Übersetzen Italienisch Arabisch دقائق ألفية

Italienisch

Arabisch

l tre minuti più lunghi della mia vita.

أطول ثلاث دقائق في حياتي
Cinque minuti nel suo appartamento.

امنحني خمس دقائق في شقته
I tre minuti più lunghi della mia vita.

أطول 3 دقائق في حياتي
Diciamo fra cinque minuti, nel mio ufficio.

لنقول خمسة دقائق في مكتبي
Non durerebbe cinque minuti in una rissa.

لن يصمد خمس دقائق في قِتال
Ti do' 5 minuti alla settimana per sbrigare le tue faccende!

أمهلتك 5 دقائق في الأسبوع .لتقضي حاجتك
-Ne sei sicura?

لقد بقينا عدة دقائق في كل طابق
Posso capire la scritta, ma ci vorranno alcuni minuti per tradurla.

و لكنه سيأخذ بضع دقائق في ترجمته
Ma, d'altro canto, sarebbero i più bei cinque minuti della tua vita!

.قد تكون أفضل خمس دقائق في حياتك
Le ora passate qui, erano solo minuti confronto alla realta'.

.... ساعات هُنا,و دقائق في المَنزل